蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
关于这首诗的内容，历来意见分歧。在这里，我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 engola@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.3kemao.com/n/11479.html
相关推荐
-
关于荷花的诗句古诗（赞美荷花的千古名句）
1、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 ——杨万里《小池》 2、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 ——杨万里《晓出净慈寺送林子方》 3、庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。 ——朱庭玉《天净...
-
时光清浅，岁月留香美文
淡是人生的底色，淡如水，是生命的源泉；淡如清风，轻柔悠然。下面是小编为大家带来了时光清浅，岁月留香这篇美文，希望喜欢！ 时光清浅，岁月留香美文 篇1 时光静寂，岁月轻柔...
-
关于月亮的诗词有哪些（描写月亮的诗句欣赏）
诗词是我们最熟悉和喜爱的古代文学载体，诗词中描写得最多的元素，非明月莫属，无论是浪漫主义诗人还是现实主义诗人，不管是豪放派词人还是婉约派词人，面对同一轮明月，他们都抒发着各自不同的...
-
失恋个性签名一看就哭短句（适合刚分手的伤感个性签名）
1.说好永远的，不知怎么就散了。最后自己想来想去，竟然也搞不清楚当初是什么原因把彼此分开的。然后，你忽然醒悟，感情原来是这么脆弱的。经得起风雨，却经不起平凡。 2.我以为灌口冰就可...
-
三分钟青春励志演讲稿
青春，充满激情的年代;梦想，包容无数的未知。拥有青春我们可以无所为畏惧，怀抱梦想我们可以飞向天堂。下文是小编整理的影片我的1919观后感，欢迎阅读参考! 三分钟青春励志演讲...
-
保护环境的一分钟演讲稿
关于保护环境的一分钟演讲稿 尊敬的老师，亲爱的同学： 大家好!大家都知道，由于人类向自然界过度的索取，已经导致了大自然的无情的报复，暴雨，暴风雨，洪水，干旱，地震，森林大火...
-
妇女节走心祝福语3篇
妇女节走心祝福语3篇 在平平淡淡的日常中，大家都不可避免地会接触到祝福语吧，祝福语是人们用语言文字表情达意的言语活动。其实很多朋友都不太清楚什么样的祝福语才是好的祝福语，以下是...
-
精华感悟爱情的句子500句
精华感悟爱情的句子500句 在学习、工作、生活中，总有一些事或人让我们感触颇深，这个时候，就可以写一篇感悟的文章，记录自己的所思所想。为了帮助大家学会写感悟，以下是小编整理的精...
