蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
关于这首诗的内容，历来意见分歧。在这里，我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 engola@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.3kemao.com/n/11479.html
相关推荐
-
班主任基本功大赛演讲稿--《师爱，静水深流》 (高一)
尊敬的各位评委，各位同仁：你们好! 今天我带来的演讲题目叫做《师爱，静水深流》 我没有想到，从开学到现在，短短两个多月的时间里，我们班的孩子已经让我收获了太多的感动。 ...
-
2023年通用富含哲理句子480句
2023年通用富含哲理句子480句 无论是身处学校还是步入社会，大家都知道一些经典的句子吧，借助句子，我们可以更好地表达。你知道什么样的句子才能算得上是好的句子吗？以下是小编精...
-
漫威十大电影排名 复仇者联盟三部曲强势占据前三位置
这几天漫威粉丝的心情可谓是跌宕起伏，最后大战的到来让人激动，结果也是让人……剧透有生命危险那就搁下不谈，今天就来回顾一下漫威宇宙那些事，来看看那二年的漫威电影吧，请看小编推荐漫...
-
2021英语美文欣赏
英语诗歌是一种概括性很强、文字极凝炼的文学形式,不允许有任何邋遢或空泛的辞藻。来一起看看英文的的美文有哪些吧,.为帮助大家学习方便，小编收集整理了2021英语美文欣赏5篇，希望可以...
-
有哲理的生活语句摘录30句
生当中，真正属于自己的时光就那么几次。大多数时光里，我们不是在重复自己的生活，就是在重复别人的生活。有时候干脆把自己的生存目标确定为：追求别人那样的生活。其实，真正的幸福，不是...
-
描写节日的成语有哪些（关于传统节日的成语）
图片来源于网络 张灯结彩 喜上眉梢 恭贺新禧 喜气洋洋 五谷丰登 步步高升 花好月圆 金玉满堂 万象更新 辞旧迎新 竹报平安 锣鼓喧天 图片来源于网络 大吉大利 火树银花 千家万户...
